Kilchers skyndar sig att bli klara med alla sommarprojekt när vintern står för dörren. Och Ottos nya stora uppdrag hotar den äktenskapliga lyckan.