Atz och familjen ger sig ut för att jaga svartbjörn med olika grader av självförtroende. Otto ger hjärt- och lungräddning åt två tidigt födda kalvar.
