Mordet på en servitris pekar på återkomsten av en ökänd seriemördare, Carrie och Al skickas till den rika delen av Southampton för att undersöka.