I Västerås är polisen Åsa med om en våldsam biljakt genom stadens centrum. På Johannes brandstation får Jocke rycka ut med brandbåten för att rädda en man som är ombord på en färja.
