En grupp amerikanska muslimer i Texas berättar om vännen som chockade alla genom att bli extremist, och utbyter teorier om vad som kan ha hänt honom.