En kvinna som vägrar genomgå cancerbehandling bilar genom Tasmanien med maken och sin bästa vän för att bocka av saker på listan över saker hon vill göra innan hon dör.