Nu när valparna har kommit har Dogtown officiellt fått ny ledning. På slätten försöker June hjälpa sin riskbenägna valp att få självförtroende, medan Ruby ställs mot en invaderande familj präriehundar.
