De intensiva, sammanvävda berättelserna om en polis, en läkare, en migrantarbetare och en rockstjärna skildrar drogmissbruk och visar Punjabs mörka sida.