När ett spöke med ett mörkt förflutet hemsöker deras nya hem blir en familj sociala medier-kändisar – och måltavlor för en skum myndighet.