När en rättsinnad äktenskapsmäklare flyttar in i ett kontor jämte en cynisk skilsmässoadvokat kompliceras deras konflikt av spirande känslor.