Ett team söker upp och märker den sista sydafrikanska vithajshonan som är tillräckligt utvecklad för att föra arten vidare.