| Genrer: | Drama, Kriminaldrama, Action |
|---|
En av Hollywoods mest efterlängtade nyinspelningar och baserad på filmerna med samma namn. En kaxig polisduo jobbar hårt för att hålla ställningarna i ett pulserande L.A.
En rätt instabil föredetta Navy SEAL får jobb som polis i Los Angeles och får en gammal erfaren veteran som gör allt för att undvika stress, som partner.
Riggs och Murtaugh får in ett klagomål från en fest som tungviktaren Ronald Dawson i Hollywood Hills har. När skottlossning utbryter dras de in i ett fall av olagligt vapeninnehav och militär högteknologi.
Riggs och Murtaugh utreder ett våldsamt fall som innehåller en drogkartell, rån, två mord och olyckligtvis Murtaughs gamla officersledare.
En rad inbrott sker nära Murtaughs hem, och det blir lika personligt för Riggs när ett av inbrotten leder till ett olycksfall.
Murtaugh och Riggs misstänker en föredetta Navy SEAL och Murtaugh ser likheter mellan den misstänkte och Riggs. Riggs koppling till den misstänkte hotar att störa fallet.
Mord utredningen på en ung modell leder Riggs och Murtaugh till en av L.A´s mest förmögna familjer. Riggs hajjar till ordentligt när en av hans frus bästa vänner också kopplas till mordet.
Riggs och Murtaugh utreder mordet på en modeexpedit i L.A. och upptäcker en hemlig knarkorganisation.
Riggs tar hand om en 8-årig pojke som blivit vittne till en kupp på ett kasino med dödlig utgång och Murtaugh försöker bevisa att han kan vara en motorcykelsnubbe.
Stämningen förändras till det sämre när ett mord kopplas till den rubbade brorsonen till ledaren av en drogkartell, som har ett förflutet med Riggs.
Efter att ha utrett mordet på en drogförsäljare, hamnar Riggs och Murtaugh mitt i ett väldsamt krig mellan två knarkgäng.
Murtaugh och Riggs misstänker att det råder maktmissbruk på Sheriff avdelningen när de utreder mordet av en Texas Ranger.
Roger och Trish hamnar på olika sidor av ett fall när en stulen bil full med kokain länkas till ett gäng av biltjuvar.
En utredning visar att en ström av nya våldsbrott är riktade mot en kyrkförsamling. Årsdagen av Mirandas död får Riggs att känna panik.
Riggs blir besatt av hans partners förflutna efter att ha hittat en fil om Murtaugh. Cahill blir förföljd av en mordlysten person.
När en kartell hotar en advokat samarbetar Riggs och Murtaugh med DEA agenten Karen Palmer. Samtidigt är Roger orolig när Trish tar ett impulsivt beslut.
Riggs och Murtaugh utreder mordet av en ung fotbollspelare. Riggs fortsätter att spendera tid med Agent Palmer medan Murtaugh överväger att göra en stor förändring.
Riggs och Murtaugh samarbetar med Karin Palmer och får tillsammans information om en ny farlig kartellverksamhet. Samtidigt utforskar Trish nya karriärmöjligheter.
I den spännande säsongsfinalen upptäcker Riggs en chockerande hemlighet om Mirandas död. Murtaugh känner sig kluven över sin familj och hans partner.
