Tidig morgon 19 juli 1969 påträffar två fiskare en halvsjunken bil i vattnet, vid Chappaquiddick Island i Massachusetts.