| Genrer: | Drama, Kriminaldrama, Mystery |
|---|
Århundradets översvämning spolar fram ännu ett lik i Gronty och med det följer korruption, bedrägerier från 90-talet och gamla hemligheter från andra världskriget.
Strax efter att en prostituerad och en fritidsledare hittats mördade i en skog erkänner en man dådet. Men två journalister misstänker att något inte står rätt till.
Piotr tvivlar på Woźniaks skuld och intervjuar Grochowiaks änka igen. Hon avslöjar en viktig ledtråd. En mamma ber Witek att titta närmare på hennes dotters död.
Ett besök på det lokala gymnasiet ger Witek en bättre bild av Justynas liv. Woźniak vidarebefordrar ett meddelande till Piotr. Teresa tar emot ett hot — och ett tips.
Piotr ger Witek ett viktigt bevisföremål. Medan Witek undersöker Grochowiaks och Józeks förflutna på idrottscentret får han syn på ett foto av Justyna.
Nadia ger Witek en ledtråd om mördarens identitet. Piotr gömmer sig i slaktarens bil för att se vart han kör, och får senare veta vem Elsa Koepke är.
