En titt bakom kulisserna på produktionen av en av de första serierna som ger en autentisk bild av livet och problemen i den chassidiska rörelsen ur ett kvinnoperspektiv.