| Varaktighet: | 46 min |
|---|---|
| Genrer: | Drama, Latin, Science Fiction |
I en stad där invånarna är under ständig bevakning måste en teknikkunnig tjej överlista den drönare som övervakar henne för att kunna utreda ett mord.
När hennes pappa blir mördad måste IT-praktikanten Nina riskera allt för att ta reda på varför övervakningssystemets drönare missade hans mördare.
Under sina efterforskningar om sin pappas förflutna får Nina hjälp av Judite, som jobbar i stadshuset. Utanför övervakningsområdet hamnar Daniel i trubbel.
Avslutningsprovet hägrar, och Nina är redo att använda sig av hänsynslösa metoder för att säkra en fast tjänst. Nina och Vinícius kommer varandra närmare.
Judite tar en stor risk för att hjälpa Nina. Vinícius tänker över en karriärmöjlighet. Ett gruppterapisamtal med Vinícius blir en omvälvande upplevelse för Nina.
Daniel går på Inácios begravning. Nina utnyttjar en säkerhetslucka för att bryta sig in i det allvetande systemet. Vinícius börjar bli misstänksam mot Nina.
Olívia får ett anställningserbjudande från ett annat företag. Nina och Daniel gör efterforskningar om mördaren. Efter en oväntad vändning är fienden närmare än någonsin.
