Newman hittar en bondgård, komplett med bonddotter och allt. Georges chef får honom tvångsintagen efter att ha läst rapporten i projektet som George jobbade med.
