Todd får ett överraskande besked från myndigheterna. Parkers förman Rick återvänder och får ta tag i den röriga operationen. Och så träffar Tonys mudderverk en vägg av permafrost.
